Dreaming of transforming your patio into a secluded retreat? There's no better way to carve out a cozy haven than with tall potted plants.